| 1. | The new race track is nearly six miles in extent
这条新跑道将近六英里长 |
| 2. | Percentage increase in extent size
范围大小增加的百分比。 |
| 3. | This is often known as frontal rain , which is typically wide in extent and uniform in intensity
锋面雨的一般特徵是下雨范围广阔和雨势平均。 |
| 4. | This is often known as frontal rain , which is typically wide in extent and uniform in intensity
锋面雨的一般特徵是下雨范围广阔和雨势平均。 |
| 5. | However , the crust is not a rigid sphere . it is segmented into plates , thousands of kilometers in extent but only about 50 km thick . the plates float on top of a hot and soft layer and this theory is called the
，地壳并不是一个坚硬的球体，而是由一些连绵数千公里，但厚度却只有50公里，漂浮在炽热的软流层上的板块所组成。 |
| 6. | It filtered the massive e - mail data through analyzing the time attribute , the text information and the address of the e - mails level by level , which reduced the search scope in extent and increased the mining strength in depth
对时间属性、内容信息和地址数据进行逐层分析和筛选过滤，在广度上缩小侦察范围，在深度上加大挖掘力度。 |
| 7. | The increase in extent of interaction between humans and the geo - environment results in the sustained increase in population hit by geo - hazards and economic loss during high - speed socio - economic development
在区域社会经济建设高速发展阶段，人类与地质环境相互作用程度加重导致地质灾害造成的受灾人口和经济损失绝对量是持续上升的。 |
| 8. | As far as china is concerned , it is now experiencing the transition from the planning economy to a socialist market economy . china ' s institutional disequilibrium in this time period has its own characteristics in extents , forms , effects and causes . in china , the high political and ideological cost of institutional innovation is one of the most important causes of institutional disequilibrium
中国从计划经济体制向市场经济体制转轨的这一过渡时期的制度非均衡具有以下几个特点：制度非均衡普遍存在、制度供给过剩严重、制度创新的政治和意识形态成本高、收入分配效应大、非正式制度与正式制度冲突大等。 |
| 9. | Already dant s had visited this maritime bourse two or three times , and seeing all these hardy free - traders , who supplied the whole coast for nearly two hundred leagues in extent , he had asked himself what power might not that man attain who should give the impulse of his will to all these contrary and diverging minds
唐太斯到这个地方已来过两三次，并见过了所有这些大胆勇敢散布在将近两千里沿岸范围内的免税贸易者，他曾心想，假如一个能克制一下暂时的意志上的冲动，而去把这些五花八门的关系网结合起来，则还愁何事不成。 |
